Версия 1
Предки выехали из Большой Орды (БК, II, с. 369), Дворяне в XVI — XVII вв. В основе фамилии прозвище "Ратай", по С.Б.Веселовскому (1974, с. 266), может быть от славянского "пахарь". Он же отмечает их родство с Акинфовыми, Суриновыми, Чемодановыми и указывает на землевладения в районе Мурома и Тулы.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия РАТАЕВЫ на английском языке (латиницей)
-
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии РАТАЕВЫ по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее