Версия 1. Что означает фамилия Пирус
Также распространенными версиями являются отсылки к греческому "огонь" и латинскому "груша" (в значении - дерево, древесная порода). В переводе с эстонского priu означает "черт", известно озеро Пирус в этой балтийской республике. Сюда можно также добавить элитные сорта грушевой граппы (Италия) и довольно известную в ЮАР марку красного вина.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Пирус
Фамилия Пирус ведет свое начало от аналогичного прозвища. Прозвище Пирус, скорее всего, образовано от украинского глагола «пірити», которое означает «лить (о дожде)». Вполне вероятно, что это прозвище было внутрисемейным: так родители могли назвать своего маленького ребенка, родившегося в дождливую погоду.
Согласно другой гипотезе, прозвище Пирус этимологически связано с существительным «пир». В «Толковом словаре живого великорусского языка» В.И. Даля оно трактуется как «большой званый обед, ужин, иногда с музыкой, пляской и с другими потехами». В таком случае основатель рода Пирус, возможно, часто бывал на таких праздниках.
Не исключено также, что прозвище Пирус восходит к слову «пира», то есть «ржаная мука». Исходя из этого, можно предположить, что это прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека: предок современного носителя фамилии мог быть мельником или пекарем.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Пирус на английском языке (латиницей)
- Pirus
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Пирус по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
