Версия 1
Фамилия Пилас имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу финских фамилий.
Финляндия в 1809-1918 гг. была частью Российской империи, однако пользовалась относительной автономией, что способствовало сохранению национальных традиций. Территория расселения финнов простиралась вплоть до пригородов Петербурга , да и в самой столице их число было весьма значительно.
Скорее всего, фамилия Пилас восходит к финскому слову pila – «шутка, насмешка». Очевидно, основатель рода Пилас был веселым человеком, любил подшутить над другими. Согласно другой, менее правдоподобной версии, в основе этой фамилии лежит испанское слово pila – «стопка, стог, гора», «бассейн». В этом случае фамилия могла указывать на место жительства предка.
Ряд старинных русских родов претендует на финское происхождение, основываясь на фантастических генеалогиях, какие были особенно в моде в XVII в. и до сих пор приводятся иными недостаточно критичными авторами. Тем не менее, для некоторых фамилий финского происхождения этимология устанавливается с несомненной подлинностью. представляет собой замечательный памятник финской письменности и культуры.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Пилас на английском языке (латиницей)
- Pilas
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Пилас по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
