Версия 1
Фамилия Петах образовалась от прозвища Петах. В переводе с еврейского оно имеет значение «ворота». Скорее всего, это прозвище указывало на место жительства человека. Вероятно, основатель рода жил у ворот.
Кроме этого, есть мнение, что это прозвище может относиться к так называемым «профессиональным» наименованим, указывающим на род деятельности предка. Петахом могли называть человека, который открывал ворота.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Петах на английском языке (латиницей)
- Petakh
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Петах по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
