Версия 1
Фамилия Маталыга образована от аналогичного прозвища. Оно ведет свое начало от белорусского нарицательного «маталыга», которое в переводе на русский язык означает «бродяга; мошенник, плут». Соответственно, можно предположить, что прозвище носило иронический оттенок и давалось с целью подчеркнуть недостатки и дурные черты человека. , со временем получил фамилию Маталыга.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Маталыга на английском языке (латиницей)
- Matalyga
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Маталыга по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее