Версия 1. Что означает фамилия Левшин
Леваш, левыш — то же, что левша: леворукий человек. Но Левашов может происходить иот слова ’леваш’ — разновидность лепешки (ср.тюркское ’лаваш’), а Левшин и другие — от уменьшительных форм имен Лев (см. Львов) и Леон (Левон, см. Леонов). (Ф) Левенко, Леванюк — украинские, Левашкевич, Левашен — белолрусские фамилии скорее всего с той же основой.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Левшин
Фамилия Левшин произошла от прозвища Левша, которое восходит к аналогичному нарицательному. Вероятно, такое прозвище получил человек с «рабочей» левой рукой.
Однако, следует отметить, что в народных представления «левое» всегда ассоциировалось со злом, нечистой силой, неправдой, со всем плохим и враждебным. Поэтому это прозвище могло выполнять так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега.
Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Левшой.
Маловероятно, что фамилия Левша произошла от крестильного мужского имени Лев. Левша, со временем получил фамилию Левшин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Левшин на английском языке (латиницей)
- Levshin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Левшин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее