Версия 1
Фамилия Курдовер еврейская и пришла из Испании. Происходит от города Кордова. Изначально была Кордовер. На иврите буквы о и у пишутся одинаково, при переселении части Кордовер в Украину произношение изменилось на Курдовер. Дословно означает житель Кордовы. Знаю достоверно, так сама ношу эту фамилию.
Это верное толкование?
Да 2
Нет 0
Как пишется фамилия Курдовер на английском языке (латиницей)
-
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Курдовер по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
