Происхождение и значение фамилии Козак

Фамилия Козак ведет свое начало от прозвища Козак. Казаками на Украине называли особое сословие поселенных воинов, обязанных служить по вызову на своих конях, в своей одежде и вооружении. О том, как важен был конь для казаков, слагали поговорки: «Казаку конь себя дороже», «Без коня не казак», «Казак без коня, что солдат без ружья», «Казак голоден, а конь его сыт», «Казак сам голодает, а лошадь сыта». Тем не менее, были и пешие казаки.

Рождённый в казачьей станице, мальчик 17–20 лет от роду числился малолетком, в 50 – 55 – служащим или служилым казаком, в 55–60 – домоседным, а затем отставным.

Казаки, всегда готовые к войне, считались основой военной мощи государства. Недаром Суворов называл казаков глазами и ушами армии. Казачья неприхотливость, приспособленность к военным трудностям нашла своё отражение в поговорках: «Казак и в беде не плачет», «Казак из пригоршни напьется, на ладони пообедает», «У наших казаков обычай таков: где просторно (где пролезешь), тут и спать ложись», «Казаки что дети: и много поедят, и малым наедятся».

Тем не менее, фамилия Козак может не иметь отношения к казачеству, т.к. часто встречается на Севере, где казаков не было. Здесь казаком называли наемного работника, батрака. Отсюда и поговорка: «Я тебе не казак, чтоб на тебя работать». В некоторых говорах прозвище Казак получал человек статный, рослый, удалой или бойкий. Иногда прозвище Казак давалось гонцу, конному рассыльному.

Само же слово «казак» заимствовано из тюркских языков: kozak переводится как «скитаться, бродить», «смелый, проворный», «зверь, отлучившийся от стада», «неженатый, холостой». Все значения в смысловом отношении сходны между собой и имеют общую семантику —«независимый человек».

Значение и происхождение фамилии Козак ( Казак) лежит на поверхности; в самом слове есть намёк. Аналогично — рыбак. Люди занимавшиеся козами — охотой, отловом, одомашниванием, производством диких коз (косуль) и пр. и стали называться коза- ками. Эти пастухи — охотники прекрасно владели искусством верховой езды и оружием. Со временем называться козаком — казаком стало престижно. Можно сравнить с историей ковбоев в Америке. Ведь cow-boy по сути -пастух, но стал символом смелости, меткости, дерзости и пр… И теперь ковбоями называют не только пастухов.

Предки многих Казаковых никакого отношения к казачеству не имели. Казаком кое-где называли
1. бойкого, удалого человека, а также
2. батрака, который нанимался на год. (Ф). Кроме того казаком кое-где называли гонца, конного рассыльного. И наконец, название казак носит сибрская пташка и растение ископыть. (Э) Основой фамилии послужило русское слова козак/казак заимствованной из тюркских языков. Основой может быть слово, имеющее несколько значений в разных тюркских языках, от ’скитаться, бродить’ и смелый, проворный’ до ’зверь, отлучившийся от стада’ и ’неженатый, холостой’. Все значения семантичнски сходны между собой и имеют общую семантику ’независимый человек’.(Б) Козаковы. От Якова Козака, старшего сына Ивана Кошки-Голтяя, внука Андрея Кобылы (Веселовский 1969, с. 149 — 150). Дворяне с 1613 года (ОГДР, III, с. 85). По Н.А.Баскакову (1979, с. 132), фамилия от тюркского казак ’свободный, вольный человек’. (СТ) В ’Ономастионе’ Веселовский: Казак, Казаковы — очень распространено; Яков Иванович Казак Кошкин, боярин, первая по ловина XV в.