Версия 1. Что означает фамилия Кочкин
Фамилия Кочкин образована от прозвища Кочка. В оренбургских говорах так называли беглого казанского татарина. Однако довольно часто, прозвище Кочка указывало на внешние особенности человека: сутулость, наличие горба. Кроме того, в некоторых диалектах был широко распространен глагол «кочкать», т.е. «комкать, мять; делать кое-как, небрежно», «толкаться, толочься, толпиться, сбиваться в кучу». В таком случае Кочкой могли прозвать нерадивого работника или беспокойного ребенка. Кочка, со временем получил фамилию Кочкин.
Это верное толкование?
Да 11
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Кочкин
Коча — то же, что кочка, или же большое речное судно. В переносном смысле: 1) неудобный, всем мешающий человек. 2) Кочин мог быть владелец кочи (судна). (Ф) Другое толкование слова кочь (коць) — старинная одежда, подобие плаще, епанчи. Родственные фамилии Кочмаров, Кочмарев. (Э)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кочкин на английском языке (латиницей)
- Kochkin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кочкин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
