Версия 1. Что означает фамилия Кинев
Различные формы церковного имени Акиндин (с греческого ’безопасный’) дали множестов фамилий. Кудимов, Удимов могут быть так же формой имеи Никодим ( с греческого ’побеждающий народ’). (У, Ф, Э). Кадимов — возможно, вариант Кудимов; Киняшев от Киняш из Киня, краткой формы этого имени. Кудиновы. От Кудинова Кадыша (Кадыра), перешедшего на русскую службу, вероятно, из Казани и бывшим служилым татарином, послом в 1554 — 1556 гг. (Савва 1917, с. 173). Фамилия, возможно, от искаженного казанско-татарского Кудай — Худай ’бог, аллах’ (Гафуров 1987, с. 154).(СТ)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Кинев
Основой фамилии Кинев послужило церковное имя Акиндин. По одной из версий, фамилия Кинев образована от имени Киня – производной формы церковного имени Акиндин. Это имя в переводе с греческого языка означает «безопасный».
Одним из покровителей этого имени является Акиндин — преподобный архимандрит печерский (с 1219 г.), к которому черноризец Поликарп написал свое «Послание» о блаженных отцах и братиях Печерского монастыря, послужившее основанием для Киево-Печерского Патерика. Год кончины Акиндина неизвестен; мощи почивают в Феодосиевой пещере. Его память отмечается 28 августа.
Скорее всего, основатель рода Киневых был человеком из простого сословия. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имели в основном семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, в отличие от выходцев из других сословий, которым давали уменьшительные, производные, обиходные имена.
Однако существует и другая, не менее правдоподобная гипотеза, согласно которой в основе фамилии Кинев лежит дохристианское имя Кинь, восходящее к коми-пермяцкому слову «кинь» - «искра». Возможно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему вырасти деятельным, активным, умным человеком. Киня (Кинь), со временем получил фамилию Кинев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кинев на английском языке (латиницей)
- Kinev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кинев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее