Версия 1. Что означает фамилия Кавелин
В местных говорах кавелить — сердить, обижать, а кавелл — забияка, задира. Есть и фамилия Ковелин.
Кавелины — дворянский род. Предок их, Иван Кавелин, в XVII в. был дьяком при патриархе Иосифе. Самый знаменитый в роду — Константин Дмитриевич Кавелин (1818—85) был писателем, юристом, психологом, этнографом и общественным деятелем.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2 (фамилии Кавелин, Ковелин)
Кавeлить — сердить, обижать; отсюда кавеля- задира, забияка. Есть и фамилия Ковелин. (Ф.Э). В ’Ономастионе’ Веселовский: ’Ковелин (Кавелин) Иван, подьячий, 1620 г., дьяк, 1637 г.’
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Фамилия Кавелин происходит от диалектного глагола "кавелить" - сердить, обижать. Кавелей называли забияку, задиру. Кто-то из предков за вздорный характер, видимо, получил прозвище Кавеля, отсюда впоследствии появилась фамилия Кавелин.
Кавелины - известный дворянский род, упоминания о котором появляются в начале17 века. Предок Иван Кавелин был дьяком при патриархе Иосифе. Самый знаменитый в роду - Константин Дмитриевич Кавелин (1818-1885) был писателем, юристом, психологом, этнографом и общественным деятелем. Кавеля, со временем получил фамилию Кавелин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Кавелин на английском языке (латиницей)
- Kavelin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Кавелин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
