Версия 1
Фамилия Иванова-Смоленский относится к числу двойных фамилий. Как правило, такие фамилии появлялись после брака, когда к девичьей фамилии жены прибавлялась фамилия мужа. Такое явление было характерно для русской дворянской среды.
Первая часть фамилии — Иванова — образована от русского канонического имени Иван, которое в переводе с древнееврейского означает «дар божий».
Фамилии, образованные от имени Иван, очень распространены у русских, украинцев и белорусов, так как это имя на протяжении нескольких столетий (с XVI по XIX века) являлось у восточных славян самым частым по употреблению, так как часто встречалось в святцах: в истории православия известно более ста святых покровителей этого имени. В результате в старину Иваном звали каждого четвертого крестьянина.
Известно несколько дворянских родов Ивановых. Наиболее знатный из них — род промышленников Ивановых, ведущий свое начало от Петра Даниловича Иванова. Известно, что он попал в дворянский полк, еще не будучи дворянином. В 1810 году он получил чин прапорщика, а в 1812 году уже участвовал в Отечественной войне в звании отставного капитана 1-го Морского полка.
Вторая часть фамилии — Смоленская — Фамилия Смоленская образована от прозвища Смоленский, в основу которого легло название города Смоленск. Смоленск — один из древнейших русских городов, возникший на древнем торговом пути как город кривичского союза племен. Первое в истории датированное упоминание об этом городе относится к 863 году: по свидетельству летописца, он был тогда «град велик и мног людьми».
Существуют несколько версий, объясняющих происхождение названия Смоленск. Наиболее популярная из них связывает название города с занятием жителей: здесь купцы, плававшие «из варяг в греки» и «на грек в варяги», ремонтировали (смолили) лодки. Расположение на великом торговом пути предопределило важное место Смоленска в истории Киевской Руси. Город всегда был крупным пунктом торговли и ремесленного производства, военной крепостью. Это были притяжательные прилагательные, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок людей, обладающих именем Иван и прозвищем Смоленский, со временем получил фамилию Иванова-Смоленский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Иванова-Смоленский на английском языке (латиницей)
- Ivanova - Smolenskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Иванова-Смоленский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Иванова-Смоленский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Иванова-Смоленский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!