Версия 1
Так и представитель рода Ирбиных Фамилия Ирбин образована от прозвища Ирбин, которое ведет свое начало от названия села Ирба в Тогучинском районе Новосибирской области. Очевидно, основатель рода Ирбиных был выходцем этой местности.
Топоним Ирба, предположительно, соотносится с южносамодийскими словами «ир» — «гнилой», и «ба» (из «бу») — «река», то есть означает «река с гнилой водой». Вероятно, село Ирба получило свое название по названию некого водоема.
Согласно другой, менее вероятной версии, фамилия Ирбин имеет балтийские корни и образована от прозвища Ирба, которое восходит к латышскому существительному irbe («ирбе»), что переводится на русский язык как «куропатка». Ирбой могли называть главу большого семейства. Вероятно, это связано с тем, что куропатка издревле символизировала плодовитость. Ирбин легло в основу фамилии Ирбин. Ирбин, со временем получил фамилию Ирбин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ирбин на английском языке (латиницей)
- Irbin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ирбин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ирбин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ирбин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
