Происхождение и значение фамилии Илинческу

Фамилия Илинческу имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу румынских фамилий.

Фамилия Илинческу восходит к названию села Илинчи. Отметим, что «Илинчи» - это турецкий вариант славянского топонима «Илинец» (Илинцы) (при использовании славянских географических названий в турецкой среде происходила замена звука [ц] на [ч]. Ср.: славянские Николица, Корица, Белица — турецкие Николичи, Корча, Белче).

Каким же образом в основу румынской фамилии легло турецкое слово? Это объясняется историческими контактами Бессарабии и Турции. В 1475 году турецкое войско завоевало Кафу и другие города Южного прибережья, включая Мангуп — столицу Феодоро. Создается турецкая провинция — Кафский санджак, к которому присоединяются завоёванные позже города Северного Причерноморья (Копа, Килия и другие). В 1503 году Турция присоединяет южную Бессарабию (Буджак), где строятся крепости Аккерман, Бендеры и Измаил; на севере Бессарабии в Хотинской крепости также сидел турецкий паша, который управлял округом — «Хотинская райя».

Что касается самого топонима «Илинец» (Илинцы), то он, как и значительная часть названий сел и деревень, восходит к мужскому имени Илья. Оно представляет собой видоизмененную форму библейского имени Eliyahu, которое переводится с древнееврейского как «мой Бог – Господь», то есть «Мой Бог – Бог истинный».   Села с названием «Илинец» встречаются на территории Болгарии, Сербии и Албании, а местечко Илинцы расположено в Киевской губернии Липовецкого уезда при р.Соби. Вполне возможно, что основатель рода Илинческу был выходцем одного из этих сел, позже прибывшим на территорию Румынии (Бессарабии).

Появление румынских фамилий в России имело две исторические причины. Первой было массовое переселение молдаван, бежавших от турецкого ига. Первый поток хлынул в Россию в 1711 году, когда после поражения русских войск на реке Прут около четырех тысяч молдаван во главе с князем Дмитрием Кантемиром переселилось в Россию и осело там. Второй поток молдавских эмигрантов влился в Россию в 1736 году. В другие периоды на протяжении XVIII-XIX вв. происходили перемещения мелких групп, иногда отдельных переселенцев из Румынии в Россию. Вторым историческим фактом, приведшим к распространению румынских фамилий в России, было присоединение Бессарабии в 1812 г. В результате этого события молдаване, составлявшие большую часть населения Бессарабии, стали российскими подданными. представляет собой замечательный памятник румынской письменности и культуры.