Версия 1
Лишь в XIX веке слово «фамилия» обрело свое второе значение, ставшее основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени». Фамилия Зунтуриди образована от личного прозвища и относится к распространенному типу грузинских фамилий.
У древних издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. Дело в том, что церковных имен было сравнительно немного, и они часто повторялись. Поистине неисчерпаемый запас прозвищ позволял легко выделить в обществе человека. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.
Фамилия Зунтуриди, скорее всего, ведет свое начало от слова zumburi, которое в переводе с грузинского означает «сургуч». Скорее всего, предок обладателя этой фамилии занимался опечатыванием почтовых отправлений, бутылочной посуды и т. п. с помощью сургуча. Не исключено, что он просто занимался изготовлением этой смеси, состоящей из сосновой канифоли, пигмента и минерального масла.
Менее вероятно, что фамилия Зунтуриди имеет тюркские корни и восходит к двум словам: zunkuj и tur. Первое из них переводится на русский язык как «огромный», а второе — «вид, форма». В таком случае можно предположить, что физически развитого человека большого роста назвали Зунтуром. Зунтур, со временем получил фамилию Зунтуриди. представляет собой замечательный памятник грузинской письменности и культуры.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Зунтуриди на английском языке (латиницей)
- Zunturidi
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Зунтуриди по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Зунтуриди
Если вы знаете другую версию значения фамилии Зунтуриди, напишите нам!
И мы ее опубликуем!