Версия 1. Что означает фамилия Золотавин
Одна из ранних русских фамилий — отмечена еще в 1660 г. Основа ее — слово золотава, оно давно исчезло, но сохранилось производное от него — золотавка: ’шаль с золотистым оттенком’. (Н) В ’Ономастиконе’ Веселовского есть: Золотавин Даниил, посадский человек, 1660 г., Юрьев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Золотавин
Одна из ранних русских фамилий — отмечена еще в 1660 г. Основа ее — слово золотава, оно давно исчезло, но сохранилось производное от него золотавка — «шаль с золотистым оттенком».
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Основой фамилии Золотавин послужило мирское имя Золотава. Мирское имя Золотава восходит к слову «золото». Слова «золотой» и «золото» ассоциировались не только с драгоценным металлом, но также служили ласковым обращением к дорогому, любимому человеку. Скорее всего, именно этим значением руководствовались родители, нарекая своего ребёнка Золотавой. Также возможно, что это имя указывало на особенности внешности ребёнка, например, на его волосы золотистого цвета.
Следует отметить, что имя Золотава могло принадлежать как женщине, так и мужчине. Женское имя могло рассматриваться как древнерусский полногласный вариант южнославянского имени Злата, даваемого и в наши дни.
Одно из первых упоминаний фамилии в исторических источниках относится к середине XVII века: в «Ономастиконе» С.Б. Веселовского записан Золотавин Даниил, посадский человек, 1660 г., Юрьев. Золотава, со временем получил фамилию Золотавин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Золотавин на английском языке (латиницей)
- Zolotavin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Золотавин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Золотавин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Золотавин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!