Происхождение и значение фамилии Змеу

Фамилия Змеу имеет довольно интересную историю происхождения и относится к распространенному типу румынских фамилий.

Фамилия Змеу образована от аналогичного мирского имени, которое восходит к румынскому нарицательному zmeu, что в переводе на русский язык означает «змея». Согласно суеверному обычаю, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей.

В простонародном воображении змея является живым олицетворением всего нечистого, возбуждающего смешанное с ужасом отвращение, всего злого, лукавого, вредоносного.

«Змея умирает, а все зелье хватает» — отзывается народ о злых, жадных до неправедной наживы людях; «Сколько змею ни держать, а беды от нее ждать» — о лукавых; «Выкормил змейку на свою шейку», «Отогрел змею за пазухой» — о черной неблагодарности.

Суеверные люди приписывали змеям силу чар в различных случаях жизни, но больше всего верили в любовный приворот с помощью этих чар. Так, по совету знахарей, они ходили в лес, разыскивали там гадюку. Найдя, они заранее заговоренною палкой должны были прижать змею к земле и продеть через змеиные глаза иголку с ниткой. При этом обязательно должны были произносить слова: «Змея, змея! Как тебе жалко своих глаз, так чтобы (имя) любила меня и жалела». По возвращении домой нужно было поскорее продеть платье приглянувшейся девицы этой иголкой, но тайно от всех. Если удастся проделать все это — любовь приворожена навеки.

В мифологии южных славян Змей и Змея — вредоносные духи, обретающие плоть только для тех людей, в которых они влюбляются. Обитают в глухих пещерах и ущельях, остерегаются воды. Палаты их сверкают золотом и серебром, бесценными камнями. Подобно людям, они едят, пьют, женятся, воюют друг с другом и умирают.

Появление румынских фамилий в России имело две исторические причины. Первой было массовое переселение молдаван, бежавших от турецкого ига. Первый поток хлынул в Россию в 1711 году, когда после поражения русских войск на реке Прут около четырех тысяч молдаван во главе с князем Дмитрием Кантемиром переселилось в Россию и осело там. Второй поток молдавских эмигрантов влился в Россию в 1736 году. В другие периоды на протяжении XVIII-XIX вв. происходили перемещения мелких групп, иногда отдельных переселенцев из Румынии в Россию. Вторым историческим фактом, приведшим к распространению румынских фамилий в России, было присоединение Бессарабии в 1812 г. В результате этого события молдаване, составлявшие большую часть населения Бессарабии, стали российскими подданными.