Версия 1 (фамилии Завражнов, Завражный)
Завражный — живущий за оврагом. Форма враг вместо овраг часта в русских географических названиях. (Н). В ’Ономастиконе’ Веселовского есть: Завражный Иван, посадский человек, 1660 г., Гремячий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Завражнов
Завражный — живущий за оврагом. Форма враг вместо овраг часта в русских географических названиях.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
В основе фамилии Завражнов лежит прозвище Завражный. Оно в свою очередь происходит от нарицательного «враг» и приставки «за-». Однако слово «враг» в данном случае выступает не в современном значении («противник, неприятель»), а в древнерусском — «овраг». Об этом свидетельствуют многие старинные географические названия. Соответственно, прозвище Завражный мог получить тот, кто жил за оврагом.
В старину ориентирами для людей нередко служили природные или созданные человеком объекты. Так, человек, живший за болотом, получал фамилию Заболотский, за церковью — Зацерковный. К подобным именованиям, которые помогали быстро найти нужного человека в те времена, когда не существовало точных адресов, может относиться и прозвище Завражный. Завражный, со временем получил фамилию Завражнов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 4
Дед рассказывал, что примерно до 1920 годов фамилия на Кубани писалась, как ЗаОвражный. При расказачивыании документы были изъяты. При выписке новых документов буква «О» «выпала» из фамилии, а окончание сделали на более привычное ОВ. Но эта версия подходит для кубанских казаков, сосланных в оренбуржье.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Завражнов на английском языке (латиницей)
- Zavrazhnov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Завражнов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Завражнов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Завражнов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!