Версия 1
Фамилия Завгороднiй образована от прозвища Завгороднiй, которое восходит к аналогичному слову, что в переводе с украинского на русский язык означает «загородный». Можно предположить, что предок обладателя этой фамилии жил «за городом». Следует отметить, что слово «город» имело в древнерусском языке совсем другое значение. Городом на Руси называлась ограда около жилья, поселения, небольшая крепость, обнесенная крепкой стеной. Таким образом, родоначальник Завгороднiх, предположительно, жил за оградой села, в слободе.
В старину ориентирами для людей нередко служили природные или созданные человеком объекты. Так, сын человека, жившего за болотом, получал фамилию Заболотский, за церковью — Зацерковный. К подобным именованиям, которые помогали быстро найти нужного человека в те времена, когда не существовало точных адресов, может относиться и фамилия Завгороднiй.
Позже прозвище Завгороднiй, для фамилии Завгородній.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Завгородній на английском языке (латиницей)
- Zavgorodni
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Завгородній по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Завгородній
Если вы знаете другую версию значения фамилии Завгородній, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
