Версия 1
Так и представитель рода Заторских Фамилия Заторский образована от прозвища Затор, которое восходит к аналогичному нарицательному, имеющему несколько значений. С одной стороны, «затор» - это «теснота, толкотня». Вероятно, таким прозвищем нарекли отца многодетной семьи, которая вынуждена была жить в небольшом, тесном домике.
С другой стороны, это нарицательное имеет значение «солод», то есть «пророщенные, высушенные и крупно смолотые зерна злаков, применяемые при изготовлении пива, спирта, кваса и т.п.». В этом случае прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть виноторговцем, винокуром или пивоваром.
Согласно еще одной версии, фамилия Заторский восходит к названию польского города Затор. Тогда не исключено, что родоначальник Заторских был поляком, либо русским человеком, долгое время проживающим в этом городе.
Суффикс -ский, с помощью которого образовалась фамилия Заторский, по своему происхождению является русским. С течением времени он получил широкое распространение в украинской, белорусской, а также западнославянской ономастиках. Популярность этой фамильной модели объясняется тем, что первоначально фамилии на -ский давались только представителям знатных родов, а позже этот элемент стал зачастую использоваться с целью приукрасить, «облагородить» фамилию. Затор легло в основу фамилии Заторский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Заторский на английском языке (латиницей)
- Zatorskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Заторский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Заторский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Заторский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!