Версия 1. Что означает фамилия Заруцкий
Фамилия польская или украинская. Возможно, указывает на место жительства ’за ручьем’. Ручей в некоторых славянских языках — rucej, ruszaj. В словаре Даля русть — поток, ручей. Фамилия могла быть образована как от любой из основ. Фонетический Зарстский могла преобразоваться в Заруцкий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Заруцкий
Прозвище Заруцкий, скорее всего, указывает на место жительства предка - за неким ручьём. Слово «ручей» в некоторых славянских языках звучит как rucej или ruszaj. Таким образом, чередование звуков «ч» и «ц» не должно удивлять. Кроме того, в некоторых русских диалектах существовал синоним слова «ручей», звучавший через «с» - «русть». , со временем получил фамилию Заруцкий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Заруцкий на английском языке (латиницей)
- Zarutskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Заруцкий по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Заруцкий
Если вы знаете другую версию значения фамилии Заруцкий, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
