Версия 1
Так и представитель рода Заровчатских Фамилия Заровчатский образована от прозвища Заровчатский, которое восходит к диалектному украинскому прилагательному «заровчатий», что в переводе на русский язык означает «яровчатый ( в некоторых говорах - «яворчатый»), то есть сделанный из явора (вид клена). Скорее всего, такое прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности человека. Так, предок обладательницы фамилии Заровчатский мог быть мастером по изготовлению деревянные предметов домашней утвари или музыкальных инструментом (например, гуслей).
Менее вероятно, что прозвище Заровчатский получил человек, проживающий за каким-либо рвом. Заровчатский легло в основу фамилии Заровчатский. Заровчатский, со временем получил фамилию Заровчатский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Заровчатский на английском языке (латиницей)
- Zarovchatskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Заровчатский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Заровчатский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Заровчатский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
