Версия 1
Фамилия Зарайкин образована от имени Зарайка – уменьшительной формы имени Зарай. Имя Зарай представляет собой диалектный вариант тюркского имени Зараф, которое в переводе на русский означает «находчивость», «красота, изящество, грация», «сладкоречивый».
Возможно, что Зарайка произошло от словосочетания «за раем (райкой)». Слово «рай (райка)» означает «сад, цветник». Таким образом, можно предположить, что основатель рода Зарайкиных жил неподалеку от цветника или большого сада.
Существует также другое значение слова «райка» - «отдаленный гул, раскаты, зык, отгул, отголосок, отдача, раскат звука, отзыв». В таком случае, вероятно, предок Зарайкиных жил в очень отдаленных от людского скопления местах.
Существует и третье значение этого слова – «радужные окоемки предметов, разноцветные лучи или отраженье». Можно предположить, что основатель рода Зарайкиных получил это прозвище из-за особенностей своего характера. Скорее всего, он привык видеть мир в радужном свете. Как правило, это были русские суффиксы принадлежности -ов/-ев, -ин и другие, свойственные украинцам, белорусам и полякам. Иногда же именование главы семейства переходило к потомку в неизменной форме. Таким образом, потомок человека, которого звали Зарайка, со временем получил фамилию Зарайкин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Зарайкин на английском языке (латиницей)
- Zaraikin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Зарайкин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Зарайкин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Зарайкин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!