Версия 1 (фамилии Заплатин, Заплаткин, Заплатов)
Фамилия образована прозвища Заплата. Такое прозвище мог получить бедный человек, носящий одежду, всю в заплатах, латаную-перелатаную. (Э) Но в словаре Даля есть еще одно объяснение похожего слова, заплатчивый — ’мстительный, злопамятный’.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Заплатин
Фамилия Заплатин образована от прозвища Заплата. Это прозвище может относиться к профессиональным именованиям, то есть указывать на род деятельности предка: он мог быть портным, то есть человеком, который шил и чинил, латал одежду.
Однако нельзя исключать, что Заплатой прозвали человека, ходившего в сильно поношенной, залатанной одежде. Заплата, со временем получил фамилию Заплатин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Заплатин на английском языке (латиницей)
- Zaplatin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Заплатин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Заплатин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Заплатин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
