Версия 1
Скорее всего, фамилия Замбурский ведет свое начало от топонима Самбор: такое название носит город областного значения в Львовской области Украины. Вполне вероятно, что предок Замбурских жил или нес службу в этом городе.
Первое летописное упоминание о городе относится к 1241 году. Современный город Самбор основан на новом месте после эпидемии чумы в 1542 году. В результате возникло два города Самбор, и первый из них получил название Старый Самбор — он находится выше по течению реки Днестр.
В 1604 году в замке воеводы Ежи Мнишека жил Григорий Отрепьев, известный как Лжедмитрий I, выдававший себя за сына царя Ивана IV Грозного.
Вероятно, с течением времени под влиянием польского языка фамилия Самборская стала звучать как Замбурский.
Менее вероятно, что в ее основе лежит восточное имя, образованное от азербайджанского слова «замбур» - «шмель». Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Замбурский, со временем получил фамилию Замбурский.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Замбурский на английском языке (латиницей)
- Zamburskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Замбурский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Замбурский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Замбурский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!