Версия 1 (фамилии Залога, Залогин, Заложный, Заложных)
В одних говорах залога — непаханая земля, целина, в других — преграда, заслон. Фамилия, вероятно, от местности с таким названием. (Ф). Т.е. указвает на человека, живущего в такой местности
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Залога
Фамилия Залога ведет свое начало от прозвища Залога. Прозвище Залога образовано от аналогичного украинского слова «залога» - «военные части, расположенные в каком-либо месте; гарнизон; «вооруженная группа людей, которая охраняет кого-либо; охрана»; «военный отряд, который хорошо замаскировался, чтобы неожиданно напасти на врага; засада». Согласно этому, можно предположить, что основатель рода Залога был военным.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
В переводе с польского означает — Экипаж, Семья.
Первая серия многосерийного художественного фильма «4 танкисти и собака» так и называется — «Zaloga» — Экипаж.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Залога на английском языке (латиницей)
- Zaloga
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Залога по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Залога
Если вы знаете другую версию значения фамилии Залога, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
