Версия 1 (фамилии Заботин, Заботкин)
Отчество от нецерковного мужского личного имени Забота, нередкого в старину. (У, Э).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Заботин
Основой фамилии Заботин послужило мирское имя Забота. Фамилия Заботин происходит от слова «забота», т.е. усердные хлопоты, беспокойное попеченье, радушное беспокойство о ком-то или о чем-то. В старину говорили: «День придет, и заботу принесет», «Плохо жить без забот, худо без доброго слова», «Работы без заботы нет, а забота и без работы живет», «Не работа сушит, а забота». Возможно, Заботой называли беспокойного, хлопотливого человека. Однако более вероятно, что в основе этой фамилии лежит нецерковное имя Забота, которое могли дать любимому, единственному, либо непослушному, капризному ребенку. Забота, со временем получил фамилию Заботин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Заботин на английском языке (латиницей)
- Zabotin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Заботин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Заботин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Заботин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
