Версия 1. Что означает фамилия Журжев
Древнерусский язык имел слово - журжа, т.е. - кропотливый дотошный человек. Румыны и турки в то время не имели не только письменности, но и национальных языков.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Журжев
Фамилия Журжев образована от прозвища Журж. По одной из версий, оно ведет свое начало от нарицательного «журжа» - так в некоторых говорах называли ворчливого человека. Вероятно, прозвище Журж содержало указание на особенности характера и поведения основателя фамилии.
Согласно другой гипотезе, фамилия Журжев восходит к названию города в Румынии, расположенного на левом берегу Дуная – Журжа. Журжа — старое название Джуржду (Giurgiu) — города и порта на юге Румынии, на Дунае, административного центра жудеца Джурджу.
Сам топоним, вероятно, имеет тюркское происхождение и, возможно, связан с турецким словом curcun - «шум, гвалт». Однако не исключено, что он связан с румынским словом giurui - «вертеть, кружить». Журж легло в основу фамилии Журжев. Журж, со временем получил фамилию Журжев.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Есть такое слово в древне-русском языке - журжа, то есть - кропотливый, дотошный человек, желающий докопаться до ИСТИНЫ. Где были турки и румыны, когда у русских были журжа?
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Журжев на английском языке (латиницей)
- ZHurzhev
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Журжев по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Журжев
Если вы знаете другую версию значения фамилии Журжев, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
