Версия 1. Что означает фамилия Журлов
Фамилия Журлов восходит к украинскому слову «журливий» - «печальный». Вероятно, прозвище Журло получил человек, на долю которого выпало большое количество несчастий. Однако так могли называть человека с меланхолическим складом характера. Журло, со временем получил фамилию Журлов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Журлов
В научной книге Михаила Сергеевича Полубоярова «Драгунские горы. Историко-публицистическое исследование» (Саратов, 2000, с.23-24), говорится, что в районном центре Малая Сердоба Пензенской области в 2000 году фамилия Журлов была самой распространенной. Такую фамилию носили 73 (!) семьи. В материалах переписи черносошных крестьян Сердобинской слободы в 1722 году записан Аким Архипов сын Журленков. Во время второй ревизии (переписи) черносошных крестьян (1748 г.) фамилия Журленков уже не встречается. Вместо нее и в дальнейших переписях употребляется измененная форма этой фамилии — Журлов. Автор книги, ссылаясь на толковый словарь В. И. Даля, допускает, что значение этой фамилии восходит к корню журить — «ругать, бранить»; журливый — «сварливый, бранчливый»; журила — «брюзга, ворчун, кропотун». Но больше М. С. Полубояров склоняется к термину журлёнок (усеченная форма существительного журавлёнок). Основатель фамилии получил, например, за высокий рост и длинные ноги, прозвище Журавль (усеченная форма Журавь). Его сын стал Журлёнком. Это прозвище закрепилось в фамилии сына Журлёнка (чей сын?) — Журлёнков, с последующим упрощением — Журлов. Автор книги приводит формы этой фамилии из известного труда академика С. Б. Веселовского («Ономастикон»): Журливый (1660 г.), Журило (укр.), Жеравель (1500 г.), Журавь, Журов, Жоровко и др. Так что этимология фамилии может быть как от украинской основы со значением журить (бранить), так и от русской — журавль, высокий длинноногий мужчина.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Журлов на английском языке (латиницей)
- ZHurlov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Журлов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Журлов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Журлов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!