Версия 1
Фамилия Жовноватый ведет свое начало от прозвища Жовноватый. Прозвище Жовноватый, вероятно, происходит от украинского слова «жовни» - «затвердевшие болезненные опухоли в виде шишек на теле»; «места на скулах, которые выпирают при сжиманием челюстей». Соответственно, Жовноватым прозвали скуластого человека или того, у кого были шишки, то есть прозвище отражало особенности внешности предка.
Согласно другой, менее вероятной гипотезе, прозвище Жовноватый ведет свое начало от украинского существительного «жовна» - «дятел» (в некоторых говорах – «иволга»). В этом случае так могли прозвать того, кто чем-то напоминал эту птицу. Однако нельзя исключать, что Жовноватый являлось не прозвищем, а мирским именем. Дело в том, что до введения на Руси христианства наречение ребёнка именем, представляющим собой название животного или растения, было очень распространённой традицией. Это соответствовало языческим представлениям человека о мире.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Жовноватый на английском языке (латиницей)
- ZHovnovatyi
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Жовноватый по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Жовноватый
Если вы знаете другую версию значения фамилии Жовноватый, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
