Версия 1
’Птичьи’ нецерковные имена были не редкостью в русских деревнях. От имени Журавль и было образовано отчество ставшее фамилией. Журавок, журай в народных говорах — журавль. Прозвище длинноногого человека. (Ф). Журка — диалектное журавль. (Э). Журавель — украинская или белорусская фамилия, там характерны формы фамилия без специальных суффиксов. Белорусские Жорав, Журавок ’журавль’ (У). В ’Ономастиконе’ Веселовского есть Жаравлев Иван Григорьев, крестьянин, 1602 г., Важская область [Ср. Журавль]; Жеравкин (Журавкин) Дмитрий, таможенный голова у Соли Вычегодской, 1635 г. Журавль, Журавлев — Иван Журавль, 1646 г, Арзамас, Пятуня Журавлев, подьячий. 1630 г [Ср Жаравлев], Журав Михаил, крестьянин, 1545 г., Новгород
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Жорав на английском языке (латиницей)
- ZHorav
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Жорав по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Жорав
Если вы знаете другую версию значения фамилии Жорав, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
