Происхождение и значение фамилии Жолнерович

Из запросов посетителей Моя фамилия — Жовнер.Правда ли,  что она-польского происхождения? Можно ли узнать историю  ее появления? Основа фамлии жовнер (с польского — zolnierz — солдат, (польск. zohiierz, нем. Soldner), т.е. фамилия указывает на род службы отца, родоначальника фамилии. Но Жовнер не обязательно польского происхождения. Для большинства польских фамилий характерным признаком явялется окончаний (-ский/ — цкий). Но в книге Унбегауна есть украинские фамилии Жовнеренко, Жовнерчик. Для укаринских и белорусских фамилий характерен тип без суффиксов, и в частности для фамилий образованных от названий профессий: Мельник, Бортник.  Жевнеров вероятно русифицированная украинская фамилия с той же основой. Жолнерович — жаунер ’солдат’, белорусская фамилия тог же происхождения.

Фамилия Жолнерович относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Жолнерович ведет свое начало от прозвища Жолнер. Прозвище Жолнер образовано от нарицательного «жолнер» - «веха, один из шестов, втыкаемых в землю, для указания прямой черты». Вероятно, прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть строителем, зодчим, землемером.

Возможно также, что основой для прозвища послужило существительное «жолнёр» - «солдат-пехотинец в польской армии». В таком случае прозвище отражало как род занятий, так и национальную принадлежность предка.

Позже прозвище Жолнер, для фамилии Жолнерович.