Версия 1. Что означает фамилия Жидовинов
Жид, жидовец в старину еврей. Фамилия может указывать на национальность дальнего предка, но такое прозвище могло быть и у любого русского напоминающего поведением или внешностью еврея..(Э) В ’Ономастиконе’ Веселовского Жидовинов Елсуфий, помещик, 1519 г., Переяславль, Иван Васильевич,1664 г.; Жидовский Михаил, помещик, 1578 г., Арзамас
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Жидовинов
Запомнив с детства, мы на протяжении всей жизни повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое. У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах.
Фамилия Жидовинов образована от прозвища Жидовый (или Жид). В прошлом слово «жид» относилось к вульгарно-бытовому просторечию и употреблялось по отношению к бездушным скупцам, скрягам. Это слово широко известно в народных крестьянских говорах как севера и средней полосы, так и юга России. Исходя из этого, можно предположить, что Жидовым могли прозвать бережливого и расчетливого человека.
Также возможно, это прозвище восходит к нарицательному «жид» в значении «еврей». В таком случае, прозвище Жидовый содержало указание на национальность предка. Возможно также, что прозвище Жидовый получил человек, напоминающий еврея внешностью.
В «Ономастиконе» академика С.Б. Веселовского упоминаются: Жидовинов Елсуфий, помещик, 1519 г., Переяславль; Жидов Михаил, помещик, 1578 г., Арзамас. Жидовый, со временем получил фамилию Жидовинов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Жидовинов на английском языке (латиницей)
- ZHidovinov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Жидовинов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Жидовинов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Жидовинов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!