Версия 1
У славян издревле существовала традиция давать человеку прозвище в дополнение к имени, полученному им при крещении. В качестве источников могли использоваться: указание на особенности характера или внешности человека, название национальности или местности, выходцем из которой был человек. В большинстве случаев прозвища, изначально присоединявшиеся к крестильным именам, полностью вытесняли имена не только в повседневной жизни, но и в официальных документах. Фамилия Желобатий образована от прозвища Желобатый. Оно ведет свое начало от нарицательного «желоб» - «длинное и узкое углубление, канал для стока воды, обычно выдолбленный в полукруглом бревне или сделанный из свернутого листового железа». Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека. Можно предположить, что основатель рода Желобатых занимался выкапыванием сточных каналов.
Возможно также, что Желобатым окрестили высокого, худого человека. Желобатый, со временем получил фамилию Желобатий.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Желобатий на английском языке (латиницей)
- ZHelobatii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Желобатий по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Желобатий
Если вы знаете другую версию значения фамилии Желобатий, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
