Версия 1. Что означает фамилия Желябовский
Фамилия желябовский в переводе с латинского - это семья.Наследственное родовое имя человека, указывающее на происхождение человека от определенного рода. происхождение этой фамилии возникло в Польше.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Желябовский
Фамилия Желябовский образована от прозвища Желяб. Оно ведет свое начало от нарицательного «желоб» - «длинное и узкое углубление, канал для стока воды, обычно выдолбленный в полукруглом бревне или сделанный из свернутого листового железа». Вероятно, прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности человека. Исходя из этого, можно предположить, что основатель рода Желябовских занимался выкапыванием сточных каналов.
Возможно также, что Желябом окрестили высокого, худого человека.
Чередование гласных о/я стало результатом исторических процессов, происходивших в ходе развития языка.
Скорее всего, фамилия Желябовский изначально возникла в России, о чем свидетельствует характерный суффикс -ов. Со временем род Желябовых переехал на территории Украины или Белоруссии, где и произошла трансформация фамилии путем добавления суффикса -ский (-ская).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Желябовский на английском языке (латиницей)
- ZHeliabovskii
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Желябовский по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Желябовский
Если вы знаете другую версию значения фамилии Желябовский, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
