Версия 1
Кавказские фамилии – интересное лингвокультурное явление. Национальный состав населения Кавказских гор очень разнообразен: осетины, ингуши, чеченцы, дагестанцы, адыги, абхазы, карачаевцы (черкесы), балкарцы и другие народности. Языки, на которых они говорят, зачастую принадлежат к разным языковым семьям. Появление фамилий, ведущих начало от географических названий, стало результатом территориально-общинной организации кавказцев: у некоторых горцев, например, у чеченцев и ингушей, принято деление на тейпы – общности людей, связанных между собой кровным родством по отцовской линии и живущих на своей общинной земле. Иногда древние кавказские имена отражают особенности поведения или внешности ребёнка, профессию его родителей, национальность или называли местность, в которой он родился.
Так, фамилия Жангуров образована от прозвища Жангур. Оно ведет свое начало от аналогичного карачаевского слово со значением «дождь». Вероятно, это прозвище имело символическое значение, так как у карачаевцев «лейсан жангур» («дождь лейсан») считался исцеляющим, оживляющим всю природу. Потом «лейсан жангур» собирали и хранили в отдельных емкостях, используя время от времени для мытья головы и ног.
Возможно также, что прозвище Жангур относится к «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть знахарем.
Знахарем называли деревенского лекаря, умевшего врачевать недуги и облегчать телесные страдания не только людей, но и животных. Считалось также, что знахарь обладает сверхъестественным, магическим знанием и может охранять от колдовства, отвращать плохую погоду и даже предсказывать судьбу.
В отличие от колдунов и ведьм, знахари не обращались к «нечистой силе», а использовали силу заговоров, растений, воды и сакральных предметов.
Знахарь находил пропавшие или украденные вещи, возвращал заблудившийся или украденный скот, а также указывал на вора; останавливал падеж скота; предсказывал будущее, гадая на картах, на бобах, по воде или по звездам; привораживал девушкам женихов, охранял молодых на свадьбе от порчи, уничтожал вредных насекомых и мышей в доме, защищал посевы от вредителей, обеспечивал удачную рыбную ловлю и охоту. Таким образом, потомок человека, которого звали Жангур, со временем получил фамилию Жангуров.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Жангуров на английском языке (латиницей)
- ZHangurov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Жангуров по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Жангуров
Если вы знаете другую версию значения фамилии Жангуров, напишите нам!
И мы ее опубликуем!