Версия 1
Тесное общение русских с тюрками послужило причиной появления у славян не только личных имен, но и прозвищ тюркского происхождения. Тюркоязычное именование мог получить ребенок, рожденный в смешанном браке, или же этнический славянин, породнившийся с каким-либо тюркским родом. Со временем имя или прозвище закреплялось за человеком в качестве наиболее употребительного именования и ложилось в основу фамилии.
Фамилия Жаналинов ведет свое начало от мужского имени Жанали. Как и большинство имен восточного происхождения, оно имеет сложную структуру и восходит к двум основам. Первая из них – слово «жан», которое в переводе с персидского и казахского языков означает «дыхание, душа, жизнь». В казахском языке это слово используется также для образования ласкательной формы. Вторая часть – имя Али, в переводе с арабского означающее «высокий, возвышенный, человек высокого звания, высокого достоинства». Это имя носил четвертый калиф мусульман, двоюродный брат пророка Мухаммеда. Его последователи – мусульмане-шииты считают Али своим первым законным правителем.
Соответственно, имя Жанали в переводе на русский означает «душа Али» или «возвышенная душа». Жанали, со временем получил фамилию Жаналинов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Жаналинов на английском языке (латиницей)
- ZHanalinov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Жаналинов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Жаналинов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Жаналинов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
