Версия 1. Что означает фамилия Евстратов
От крестильного имени Евстрат — добрый воин (греч.). Елистрат — просторечное от Евстрат. Отсюда и фамилии Евстратъев, Елистратов, Листратов и даже Анистратов, Алистратов, как итог дальнейшего искажения имени Елистрат смешения с именем Аникей или изменения фамилии Каллистратов.
Евстратов Василий Федорович (1908—87) — химик-органик, член-корреспондент АН СССР, лауреат Государственной и Ленинской премий. Разработал технологию отечественного производства радиальных шин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Евстратов
Имя Евстрат (в просторечии Елистрат) в переводе с греческого означает ’добрый воин’ (Ф). Листратов. Листрат — обиходная форма имен Елистрат или Калистрат ( из греч. — ’воинская краса’). Фамилия зафиксирована в различных регионах. (Н) Юстрат — производная форма этого же имени (У) Отсюда же фамилии Евстратьев и даже Анистратов, Алистратов, как итог дальнейшего искажения имени Елстрат, смешения с Аникей илиизменения фамилии Калистратов. (Э)
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Основой фамилии Евстратов послужило церковное имя Евстрат. Фамилия Евстратов восходит к каноническому мужскому имени Евстрат (каноническая форма – Евстратий). Оно является греческим по происхождению и переводится как «добрый воин». Одним из покровителей этого имени считается святой Евстратий Печерский.
Скорее всего, основатель рода Евстратовых был богатым, знатным человеком. Дело в том, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Евстрат, со временем получил фамилию Евстратов.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Евстратов на английском языке (латиницей)
- Evstratov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Евстратов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Евстратов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Евстратов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!