Версия 1. Что означает фамилия Ерлин
Фамилия Ерлин имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Ерли. Подобные прозвища давались славянину, человеку, не имеющего никакого отношения к тюркам. Прозвище обычно касалось каких-либо личностных особенностей. В дальнейшем к прозвищу привыкали, и потомки наследовали его. Как правило, первоначальное значение слова, которое легло в основу прозвища, забывалось.
Фамилия Ерлин образована от прозвища Ерли, которое восходит к аналогичному азербайджанскому прилагательному, что в переводе на русский язык означает «местный». Вероятно, таким прозвищем нарекли старожила.
Согласно другой версии, прозвище Ерли восходит к турецкому erlik, что в переводе на русский язык означает «мужественность, храбрость, смелость, отвага». В этом случае так могли прозвать храбреца. в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Однако бесспорным является тот факт, что
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Ерлин
Фамилия образована из двух татарских слов ер и лин, что в переводе на русский означает земля Лин или хозяин земли Лин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Ерлин на английском языке (латиницей)
- Erlin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Ерлин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Ерлин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Ерлин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
