Версия 1. Что означает фамилия Елютин
Основой фамилии Елютин послужило мирское имя Елюта. Фамилия Елютин происходит от имени Елюта. Скорее всего, основой для него послужило одно из имен, начинающихся на Ел-: Елисей (в переводе с древнееврейского – «Бог - спасение»), Елизар, Елистрат (в переводе с греческого – «добрый воин»), Елеферий. Елюта, со временем получил фамилию Елютин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Елютин
Елюта – так ласково могли звать любого малыша, чье имя начиналось на «ел»: Елисей, Елизар, Елена. У русских подобный вариант образования домашних имен достаточно популярен: Анна – Анюта, Миша – Мишута, Маня – Манюта и т.п.
Это верное толкование?
Да 0
Нет 1
Версия 3
Исходное имя Елисей (из др.-евр. — ’бог-спасение’). Еще в древностие в начале слова менялось на о, безударное о затем в акающих говорах превращалось в я. Так Елис (сокращенная форма от Елисей) стал произноситься Алис. Были и другие производные этого имени: Елеся — Елесин, Елага — Елагин. Последние фамилии могли произойти от производных форм дюбых имен на Ел — Елистрат, Елизар, Елеферий и др.: Еля, Ельша, Елюта. (Ф). См. так же Елахов
Это верное толкование?
Да 1
Нет 4
Как пишется фамилия Елютин на английском языке (латиницей)
- Eliutin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Елютин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Елютин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Елютин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
