Версия 1. Что означает фамилия Елаго
У моего прадеда, жившего с фамилией Елагин, фамилию переделал украинский переписчик, переписав на украинский манер фамилию Елaгин на Елаго ( у украинцев многие фамилии оканчиваются на букву о).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Елаго
Фамилия Елаго образована от имени собственного и относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий. Основой фамилии Елаго послужило имя Елага. В основе фамилии Елаго лежит одно из имён, начинающихся на Ел-: Еля – уменьшительная форма древнееврейских имён Елизар («божья помощь») и Елисей («Бог – спасение») или греческое имя Елий (от helios – «солнечный»).
Также не исключено, что в основе Фамилии Елаго лежит мирское имя Ель. Давая младенцу такие имена, как, например, Волк, Белка, Соловей, Калина, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделён избранный представитель животного или растительного мира.
Старославянский суффикс принадлежности –аго свидетельствует о древности фамилии Елаго. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Елага, со временем получил фамилию Елаго.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Елаго на английском языке (латиницей)
- Elago
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Елаго по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Елаго
Если вы знаете другую версию значения фамилии Елаго, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
