Происхождение и значение фамилии Джабермесов

Кавказские фамилии – интересное лингвокультурное явление. Дело в том, что население Кавказских гор очень неоднородно по национальному составу: на довольно компактной территории проживают осетины, ингуши, чеченцы, дагестанцы, адыги, абхазы, карачаевцы (черкесы), балкарцы и другие народности. Появление фамилий, ведущих начало от географических названий, стало результатом территориально-общинной организации кавказцев: у некоторых горцев, например, у чеченцев и ингушей, принято деление на тейпы – общности людей, связанных между собой кровным родством по отцовской линии и живущих на своей общинной земле. Иногда они содержат в себе пожелание, напутствие ребёнку, например, Шумаф (от кабардинского «счастливый предводитель») или Гучипс (от адыгского «человек с железной душой»). Нередко исконно кавказские имена давались по названию какого-либо животного, реже – растения.

Иногда древние кавказские имена отражают особенности поведения или внешности ребёнка, профессию его родителей, национальность или называли местность, в которой он родился. Такие имена невозможно отличить от прозвища. Например, у адыгов встречаются следующие имена: Калашау (в переводе «городской парень»), Хагур («худой, тощий»), Учужук («сын ставшего на ноги»), Гучешау («сын кузнеца»). Фамилия Джабермесов восходит к мусульманскому мужскому имени Джаббар (Джабер), которое в переводе с арабского означает «могучий». Нарекая ребенка таким именем, родители желали, чтобы их сын рос крепким, сильным и здоровым мальчиком.

Компонент «мес» в переводе с кумыкского означает «без». Возможно, фамилию Джабермесов получил мальчик, чей отец, носивший имя Джабер, погиб. Таким образом, фамилия Джабермесов буквально означает «без Джабера».

Впоследствии имя далекого пращура – основоположника рода – наследовалось детьми. Иногда оно передавалось от отца к сыну в неизменном виде, а иногда оформлялось фамильными суффиксами. Таким образом, потомок человека, которого звали Джабермес со временем получил фамилию Джабермесов.