Происхождение и значение фамилии Дзюбенко

Версия 1. Что означает фамилия Дзюбенко

По украински Дзюба от слова "дзюбаты" - клевать. Более достоверно - Клюев или что-то близкое к этому значению. Такое прозвище (в последующем - фамилию) мог получить человек с характерным носом и чертами лица. Об этом я могу судить и по фотографиям своих предков.
Подобное образование фамилий характерно для казаков на территории нынешней Украины и Кубани.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 2. История происхождения фамилии Дзюбенко

Фамилия Дзюбенко образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий.

Основой фамилии Дзюбенко послужило мирское имя Дзюба. Фамилия Дзюбенко образована от мирского имени Дзюба, которое восходит к диалектному прилагательному «дзюбый», то есть «рябой». В древности рябым нередко нарекали человека, который когда-то болел оспой.

Скорее всего, мирское имя Дзюба имело «охранительную» функцию. Согласно суеверному обычаю, существовавшему на Руси, подобные имена присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались имена со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Дзюбой.

Менее вероятной представляется версия, согласно которой в основе фамилии лежит прозвище Дзюба, которым прозвали переболевшего оспой человека.

Оспа -это тяжелая заразная болезнь, сопровождающаяся появлением гнойной сыпи на коже и слизистых оболочках, неизгладимо уродующая кожу. Упоминания об оспе встречаются в древне-египетских и древне-китайских рукописях, в сочинении врачей Древней Греции и Рима, в русских рукописях 15 века. В 13 веке при крестовых походах она была занесена из Азии в Европу, а в 16 веке на кораблях Э. Кортеса — из Европы в Америку. В 15—18 веках эпидемии оспы как в России, так и в Европе уносили сотни тысяч жизней и обезображивали лица выживавших.

Практика давать ребенку в дополнение к официальному крестильному имени еще одно, некрестильное, удерживалась вплоть до XVII в. и привела к тому, что фамилии, образованные от мирских имен, составили значительную часть от общего числа украинских фамилий.
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Версия 3

оружие казаков
Это верное толкование?
Да 1 Нет 0

Как пишется фамилия Дзюбенко на английском языке (латиницей)

- Dziubenko

Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Дзюбенко по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее



Ваша версия значения фамилии Дзюбенко
Если вы знаете другую версию значения фамилии Дзюбенко, напишите нам!
И мы ее опубликуем!

Вы читали - значение и историю фамилии Дзюбенко


    Оставьте комментарий
    Ник*
    E-mail*
    Город (желательно)
    Сообщение*

    Значение фамилии

    NeoLove.ru на Яндекс.Дзен

    Главная страница

    Женские имена

    Мужские имена

    Фамилии

    Тайна отчества

    Имя - отчество