Версия 1. Что означает фамилия Дурнин
Дурай — тюркское имя; нарицательное значение неясно. Дур, Дурас, Дурак — славянские нецерковные имена, распространенные в старину. Связь их с корнем дур (дурной, глупый) бесспорна. (Ф). Дураков. Отчество от нецерковного мужского личного имени Дурак, нередкого в России XV-XVII вв. (в документах — с 1495г.). Не только фамилия, но и само имя не были оскорбительными; это имя первоначально давали, чтобы обмануть злых духов, охотящихся за детьми, — такой обычай распространен у многих народов (например, у тюркских, даже в нашем столетии). Примеры имени, а позже и фамилии многочисленны в деловых документах. Московский дьяк (крупное должностное лицо) так и подписывал их: Дурак Мишурин. (Н) В крестьянских семьях была традиция давать детям имена-обереги, защищающие их в будущей жизни. Возможно это одни из таких имен, которые в последствии образовали фамилии.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Дурнин
Основой фамилии Дурнин послужило мирское имя Дурной. Фамилия Дурнин образована от мирского имени Дурной, которое ведет свое начало от слова «дурной», т.е. «плохой», «некрасивый», «глупый».
Имена с основой Дур(Дурень, Дурак, Дурной) были довольно распространены на Руси и первоначально не считались оскорбительными: такие имена с негативным значением нарочно давали детям для того, чтобы защитить своих отпрысков от всего дурного, что могло встретиться им в жизни. О том, что прозвище Дурной и ему подобные были популярны в старину, свидетельствует довольно большое количество однокоренных русских фамилий: Дурнев, Дураков, Дурасов, Дураев, Дурнин, Дурнов, Дуров, Дурылин, Дурыгин, Дурындин, Дурышкин, Дурновцев, Дуринов и др.
В «Ономастиконе» С.Б. Веселовского упоминаются родственные фамилии: Дурнин Михаил, таможенный откупщик, 1581 г.; Дурница Иван Васильевич Левашов, 1550 г.; Дурново Михаил Иванович, 1585 г., Псков. Дурной, со временем получил фамилию Дурнин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Дурнин на английском языке (латиницей)
- Durnin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Дурнин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Дурнин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Дурнин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!