Версия 1. Что означает фамилия Додонов
Имя Додон, или Дадон, заимствованоиз очень популярной в старину ’Повести о Бове Королевиче’, где фигурирует король Дадон. Нарицательное значение — неуклюжий, нескладный человек. (Ф) В книге ’Справочник личных имен народов РСФСР’ упоминается имя Додон как болгарское сокращенное от Добромир, Андон и др. Там же есть Андон — Антон. Получется, что существовало реальное болгарское имя Додон. А в словаре Петровкого имя Додон указвется ак самостоятельное. Фамилия Додон из запрсов посетителей. Такие фамилии, без специальных суффиксов, характерны для украиснкого языка.
). В вологодских говорах так именуют ’нескладного несуразного человека’ (Даль)
Это верное толкование?
Да 2
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Додонов
Основой фамилии Додонов послужило мирское имя Додон. Нецерковное имя Додон, скорее всего, было заимствовано из очень популярной в старину «Повести о Бове Королевиче», одним из героев которой является царь Додон.
Повесть восходит к средневековому французскому роману о подвигах рыцаря Бово д’Антона. На Русь эта повесть попала сложным путем — через славянский перевод итальянской версии романа, сделанный в Дубровнике в XVI веке. Все русские и белорусские списки повести восходят к этому не сохранившемуся переводу. Из всех рыцарских и авантюрных произведений, бытовавших на Руси в допетровское время, повесть о Бове пользовалась наибольшим успехом. Известно около 100 рукописей и около 200 лубочных изданий.
Менее вероятной представляется версия, согласно которой, Додон — это личное прозвище, которое во владимирских говорах обычно давали неуклюжему, неловкому, а в сибирских — низкорослому человеку. Додон, со временем получил фамилию Додонов.
Это верное толкование?
Да 3
Нет 2
Версия 3
Корень река Дон
Это верное толкование?
Да 1
Нет 1
Как пишется фамилия Додонов на английском языке (латиницей)
- Dodonov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Додонов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Додонов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Додонов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
