Происхождение и значение фамилии Дерманский

Фамилия Дерманский, по одной из версий, восходит к названию старинного села, расположенного в Ровенской области Украины – Дермань.

Первое упоминание в исторических документах об этом населенном пункте относится к 1322 году, когда 8 декабря князь Любарт Гедиминович подарил Луцкой соборной церкви Иоанна Богослова нескольких сел, среди которых называется Будераж, Певчее и Дермань.

Возможно, что предок Дерманских был выходцем из села Дермань.

Согласно другой гипотезе, фамилия Дерманский имеет еврейское происхождение и образована от прозвища Дерман. Вероятно, оно ведет свое начало от двух немецких слов: Dart – «копье» и Mann – «человек, мужчина». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Дерман относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог быть мастером по изготовлению оружия или же воином. Поскольку топонимические фамилии содержали указание не только на принадлежность к конкретной семье, но и на отношение к определенному географическому объекту, то изначально они представляли собой прилагательные с различными формантами: фамилии на – ский /-цкий и –анинов /-янинов принадлежат в основном знати и дворянству; фамилии на –итов /-ичев, -инов, -цев, - яков /-аков, - ников, -ин, -их /-ых - представителям всех остальных сословий.

По другой версии данная фамилия наряду с однокоренными Дерман, Дермант имеет балтское происхождение с характерным для славянских языков окончанием (как известно, белорусские и частично русские земли издревле населяли балты, а в 13-18 вв. они и часть современной Украины были в составе Великого княжества Литовского). Поэтому неудивительно, что в белоруском, также как литовском и латышском языках похожие формы фамилий очень распространены. Как известно, вплоть до начала 20 в. браки с иудеями на этих землях были запрещены, поэтому великолитовские династии Дерманских вряд ли могли иметь немецко-еврейское происхождение.