Версия 1. Что означает фамилия Дерягин
Скорее всего, прозвище Деряга восходит к нарицательному «дерюга» - «грубый холст». Соответственно, прозвище Деряга мог получить человек, носивший одежду из грубой ткани. Однако эта фамилия может указывать и на род занятий человека: так, он мог драть лыко. Деряга, со временем получил фамилию Дерягин.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Дерягин
Дерябой во Владимирской губернии называли плаксу, реву, в Рязанской — драчуна, забияку. На Среднем Урале до сих пор дерябой называют неспокойного ребенка. (Ф) Фамилия — первоначально отчество от церковного мужского имени (или прозвища) Деряба, в основе которого — нарицательное деряба, распространенное с разными значениями на огромной территории: ’плакса’, ’драчун’, ’забияка’, ’заносчивый’, ’высокомерный’, ’фальшиво поющий’, ’пьющий водку’ (ср. дерябнуть — ’выпить водки’ (Сл. рус. гов.). При такой пестроте значений невозможно установить, какое из них послужило в том или ином случае источником фамилии. (Н) Деряба (или Деряга) кроме того может иметь и другое значение, птица-деряба или дрозд-рябинник. (Э) В ’Ономастиконе’ Веселовского есть: Деряба, Дерябин: кн. Андрей Иванович Деряба Шуйский, середина XVI в.; Гаврило Васильев Дерябин, крестьянин, 1523 г., Переяславль; Давид Корнильевич Дерябин, подьячий, затем дьяк, 1638—1675 гг. Деряба — 1) дрозд-рябинник, 2) крикун, рева, 3) драчун
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Дерягин на английском языке (латиницей)
- Deriagin
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Дерягин по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Дерягин
Если вы знаете другую версию значения фамилии Дерягин, напишите нам!
И мы ее опубликуем!
