Версия 1. Что означает фамилия Дейлов
Наши предки переселились из Германии в Россию в Поволжье в 1791 году. Наша фамилия по-немецки звучала изночально, как Deiloff. Буквосочетание "ei" в немецком языке читается, как "ай". То есть фамилия звучала - Дайлофф. В 1941 году в ноябре месяце Сталин в течении 48 часов депортировал русских немцев кого в Казакстан, кого в Сибирь,кого на Урал... НКВД записывал в свои документы уже русские варианты немецких фамилий. Так мы стали из Дайлофф - Дейлов. И никакая река в Нидерландах тут не причём.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Дейлов
Фамилия Дейлов является самобытным памятником немецкой культуры. Древние дохристианские имена, которые существовали уже в VII–IV веках до н.э., как правило, служили оберегами, то есть были призваны магически влиять на судьбу человека: дарить ему силу, отвагу, победу, покровительство богов и т.п. Во второй половине VIII века в немецкий язык начинают проникать христианские имена, которые уже не имели магического значения, но, прежде всего, помогали идентифицировать человека.
Что касается прозвищ, они были призваны подчеркнуть индивидуальность предка: имена часто повторялись, а потому не всегда были удобны для обозначения отдельного человека. Прозвища с большей точностью позволяли выделить из сообщества людей конкретного человека, указывая на какой-либо его отличительный признак: на особенности внешности, характера, поведения, на профессию или род занятий, на национальность или на местность, выходцем из которой был человек.
В старину прозвища нередко вытесняли имена не только в быту, но даже проникали в официальные документы. Закрепляясь за человеком в качестве наиболее употребительного именования, прозвища, наряду с именами, со временем могли лечь в основу фамилий.
Фамилия Дейлов, скорее всего, образована от прозвища Дейле, которое восходит к аналогичному названию реки. Дейле (нидерл. Dijle) - бельгийская река, протекающая через провинции Валлонский Брабант, Фламандский Брабант и Антверпен. Притоками Дейле являются Тиль, Трэн, Нетэн, Лан, Эйсе, Вур, Демер и Сенна. Река Дейле впадает в Рюпел у Рюмста. Вероятно, основатель рода Дейловых жил на берегу этой реки.
Фамилия Дейлов в начале XX века достаточно часто встречалась у немцев Поволжья. Вероятно, изначально она звучала как Дейле, и лишь в России к ней был добавлен фамильный суффикс –ов.
- постоянной иммиграцией в течение XVIII—XIX веков многочисленных высококвалифицированных ремесленников, аптекарей, врачей, людей различных технических профессий, ученых, купцов и предпринимателей, которые обосновывались в больших и малых городах;
- включением в XVIII веке в состав Российской империи Эстляндии, Лифляндии и Курляндии (территорий современных Эстонии и Латвии),
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Дейлов на английском языке (латиницей)
- Deilov
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Дейлов по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Дейлов
Если вы знаете другую версию значения фамилии Дейлов, напишите нам!
И мы ее опубликуем!