Версия 1. Что означает фамилия Гуринович
ГУР ГУРЕЕВ ГУРИН ГУРИНОВ ГУРИЧЕВ ГУРКОВ ГУРНОВ ГУРОВ ГУРЬЕВ ГУРЬЯНОВ ГУРИЛЁВ ГУРИНОВИЧ ГУРЧЕНКО ГУРЧЕНКОВ ГУРЬНЕВ
Гурий — имя (в переводе с др.евр. означающее ’львенок’). Гурей, Гуря, Гурка, Гура, Гурна, Гур, Гурьян — производные формы этого имени. Фамилия Гурилев писалась вначале Гурылёв, происходит она от Гурьль — варианта имени Гурий. Гуром в некоторых областях называют индюка. (Ф) Гур — так на Дону зовут индюков или чванливых людей (Э).
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 2. История происхождения фамилии Гуринович
Это фамилия полабских славян. При чём здесь украинский язык. По польски гура это гора. Окончание ович, евич принадлежит полабцам пришедшим на територию Беларуси и свидетельствует о древности этой фамилии.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Версия 3
Фамилия Гуринович образована от имени собственного и относится к распространенному типу польско-белорусских фамилий. Основой фамилии Гуринович послужило имя Гуря. Скорее всего, в основе фамилии Гуринович лежит имя Гуря – производная форма церковного имени Гурий, что в переводе с древнееврейского означает «львенок», либо еврейского имени Гур («детеныш зверя»).
Согласно другой версии, фамилия Гуринович образована от прозвища Гура, которое восходит к украинскому слову «гура» - «куча». Гурой в старину могли называть надоедливого, докучливого, а также скупого человека. Нельзя также исключить, что прозвище Гура относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род занятий человека. В данном случае Гурой могли прозвать винокура (от слова «гуральня» - «винокурня»). Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ович /-евич, -ич, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Гуря, со временем получил фамилию Гуринович.
Это верное толкование?
Да 2
Нет 2
Как пишется фамилия Гуринович на английском языке (латиницей)
- Gurinovich
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Гуринович по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Гуринович
Если вы знаете другую версию значения фамилии Гуринович, напишите нам!
И мы ее опубликуем!