Версия 1
Запомнив с детства, мы на протяжении всей жизни повторяем ее как нечто раз и навсегда данное и очень значимое.
Фамилия Грещук ведет свое начало от прозвища Грех (Греч). Характерный суффикс –ук говорит о том, что фамилия Грещук пришла с Украины. От какого именно слова она произошла, сегодня уже сказать сложно. Возможно, далекие предки носителей этой фамилии выращивали (или любили кушать) гречку, или имели греческие корни, или даже работали истопниками, позволяя людям греться в холод. Интересно, что в старобелорусском языке было слово «гричь», что означало «собака». От этого слова, с некоторыми изменениями, тоже могла произойти фамилия Грещук.
Однако наиболее вероятной представляется версия о том, что эта фамилия происходит от слов «грех», «грешок» или «грешный». В современной Украине можно найти немало людей по фамилии Грешук. Возможно, у некоторых их однофамильцев согласный «ш» заменился на «щ» под влиянием особенностей произношения, диалектов или осознанного нежелания людей ассоциировать свою фамилию с понятием греха.
Не исключено также, что прозвище Грех, легшее в основу фамилии, выполняло и так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. Согласно суеверному обычаю, существовавшему у славян, подобные прозвища присваивались детям с целью отвращения злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и отвести зло, детям давались прозвища со значением прямо противоположным тому, что ожидали или желали родители для детей. В данном случае, надеясь иметь духовно чистого, высокоморального и благовоспитанного мальчика, родители назвали его Грехом.
Позже прозвище Грех (Греч), для фамилии Грещук.
Это верное толкование?
Да 1
Нет 0
Как пишется фамилия Грещук на английском языке (латиницей)
- Greshchuk
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание фамилии Грещук по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Ваша версия значения фамилии Грещук
Если вы знаете другую версию значения фамилии Грещук, напишите нам!
И мы ее опубликуем!